The Sub-Preference Principle | Das Subpräferenzprinzip |
When it comes to realizing the panocracy, one important principle should be to minimize dependencies. Instead of importing high technology, one should rather import low technology that allows for creating high technology, if possible. Instead of calling the pizza service every day, one should rather buy some plants and seeds, and grow them in the own garden. The self-made solutions will usually be much less expensive in the long term, be healthier, ecologically more sound, can be rather easily adapted to one´s individual needs and likes, and so on. Panocratic cells should always strive for economical autonomy aka subsistence. | Wenn es darum geht, die Panokratie zu realisieren, sollte es ein wichtiges Prinzip sein, Abhängigkeiten zu minimieren. Statt Hochtechnologie zu importieren, sollte man sich lieber wenn möglich für einfachere Technologien entscheiden, mit der man Hochtechnologisches selbst herstellen kann. Statt täglich den Pizzadienst zu rufen, sollte man lieber ein paar Pflänzchen und Samenkörner kaufen und im eigenen Garten anbauen. Die selbstgemachten Lösungen werden auf längere Sicht für gewöhnlich sehr viel weniger kosten, sie werden gesünder und umweltfreundlicher sein, können relativ leicht an die eigenen Bedürfnisse und Wünsche angepaßt werden und so weiter. Panokratische Zellen sollten immer nach Subsistenz (also wirtschaftlicher Unabhängigkeit) streben. |
Hybrid Realization | Hybridrealisierung |
The only realistic option, writes Tobi Blubb, is the hybrid solution of panocracy developing in coexistence with other systems (such as capitalism). Some 15 to 50 people found a Moy cell, others do that as well, and if the density of Moy cells in some area is big enough, 15 to 50 Moy cells combine to form a Poy cell. And so on. All to be done under the circumstances of the old system. Basically the hybrid solution means to live panocracy within existing panocratic patterns (cells scattered anywhere), while on the outside integrating properly with the old system. For instance, for all the things and services that cannot be yet provided by the panocratic pattern/network, also panocrats need to pay money to capitalist providers. And therefore the cells need to earn money, either by some panocrats working outside as employees in a capitalist company, or by selling products and services from within the cell. | Die einzig realistische Option, so Tobi Blubb, ist die hybride Lösung: die Panokratie entwickelt sich in Koexistenz mit anderen Systemen (etwa dem Kapitalismus). Irgendwo finden sich 15 bis 50 Leute zusammen und gründen eine Moyzelle, woanders passiert das Gleiche, und wenn die Moyzell-Dichte in irgendeiner Gegend hoch genug dafür geworden ist, schließen sich 15 bis 50 Moyzellen zu einer Poyzelle zusammen. Und so weiter. Das alles muß unter den Gegebenheiten des alten Systems stattfinden. Im Grunde bedeutet die Hybridrealisierung, daß man die Panokratie im Inneren der existierenden panokratischen Gebiete lebt (zunächst frei auf der Landkarte verteilte Zellen), während man nach außen hin den Regeln des alten Systems folgt. Beispielsweise müssen natürlich auch Panokraten für all die Produkte und Dienstleistungen, die von den panokratischen Strukturen noch nicht angeboten werden können, den kapitalistischen Anbietern Geld zahlen. Und deshalb müssen die Zellen Geld verdienen, entweder dadurch, daß manche Panokraten außerhalb als Angestellte in kapitalistischen Unternehmen arbeiten, oder indem Produkte und Dienstleistungen aus der Zelle heraus verkauft werden. |
An important step in founding a Moy cell is to buy land that one can use freely (eg for agriculture and building or renovating houses to live and work in). Then each person´s property items must be declared either individual or common property. Common property items could still be split up into "fully common property" and "conditionally common property", the latter meaning that the property is being lent to the cell, but the original owner may ask it back every time, especially when they should one day leave the cell. As for agriculture, Tobi Blubb estimates that two to three working hours a day should be sufficient to feed the cell if the work is distributed evenly over all members. Finally he suggests for the hybrid solution that an organisation, for instance a political party, should be founded to both spread the idea of panocracy and defend the panocratic structures against possible hostilities from the old system. | Ein wichtiger Schritt beim Gründen einer Moyzelle stellt der Erwerb eines Landstücks dar, das man frei nutzen kann (also etwa für Landwirtschaft und zum Bauen bzw. Renovieren von Wohnhäusern und Arbeitsstätten). Dann muß auf jeden Fall noch das Eigentum jeder Person aufgeteilt werden in Individual- und Gemeineigentum. Beim gemeinschaftlichen Eigentum kann nochmals unterteilt werden in "voll gemeinschaftliches Eigentum" und "bedingt gemeinschaftliches Eigentum", wobei letzteres bedeutet, daß die betreffende Sache der Zelle geliehen wird, jedoch jederzeit vom ursprünglichen Eigentümer zurückgefordert werden kann, insbesondere wenn er eines Tages die Zelle wieder verlassen sollte. Was die Landwirtschaft angeht schätzt Tobi Blubb, daß zwei bis drei Arbeitsstunden pro Tag ausreichen, um die Zelle zu ernähren, wenn die Arbeit auf alle Mitglieder gleichmäßig aufgeteilt wird. Abschließend macht er bezüglich der Hybridrealisierung noch den Vorschlag, daß eine Organisation — etwa eine politische Partei — gegründet werden sollte, um einerseits die Idee der Panokratie zu verbreiten und andererseits die panokratischen Strukturen gegen mögliche Feindseligkeiten seitens des alten Systems zu verteidigen. |
Revolution, Countrywide Realization | Revolution, Landesrealisierung |
For the case that the old system turns totalitarian and violently suppresses every diverting movement (such as panocracy), Tobi Blubb sketches some basics for a revolution. As powerful as a totalitarian system might be, he reasons, its weak points are created by its hierarchical structure. A simultaneous(!) strike against a couple of crucial points of power (communication channels and vehicle parks of the police and army, public broadcast stations, newspaper printing facilities, high state offices up to the government and so on) should be able to destroy its power. Natural events, such as a total solar eclipse, should be chosen as the starting point for the revolution. People should then or shortly before spread notes about the forthcoming revolution, asking everyone to participate, and to copy the notes and distribute them as many times as possible without risking to get caught. The whole strike against the system should last only two full days. | Für den Fall, daß sich das alte System zum Totalitarismus entwickelt und jede abweichende Bewegung (wie etwa die Panokratie) mit äußerster Gewalt unterdrückt, hat Tobi Blubb ein paar Grundlagen für eine Revolution skizziert. So mächtig ein totalitäres System sein mag, schreibt er, schafft es sich gerade durch seine hierarchische Struktur auch seine schwachen Stellen. Ein zeitgleicher(!) Angriff auf ein paar der wichtigsten Angelpunkte der Macht (Kommunikationskanäle und Fuhrparks von Polizei und Armee, Rundfunksender, Zeitungsdruckereien, wichtige Ämter bis zur Regierung und so weiter) sollten genügen, um es zu Fall zu bringen. Naturereignisse, wie etwa eine totale Sonnenfinsternis, sollten als Startschuß für die Revolution verwendet werden. Dann oder kurz zuvor sollten Flugblätter und ähnliches verteilt werden, die über die kommende Revolution informieren, jeden zur Kooperation auffordern, und darum bitten, sie so oft wie möglich zu kopieren und weiterzuverteilen, wie es sicher ist, ohne erwischt zu werden. Der gezielte Schlag gegen das System soll insgesamt nur zwei volle Tage dauern. |
After a successful revolution, panocracy could be established countrywide, but only if already at least 80% of the population have a positive attitude towards it. The others would then likely cooperate and be convinced by the results.(Otherwise see "Hybrid Realization" above.) Panocracy can only exist if it is not forced upon the people. As an up-governed system it must be established from below. The formation of panocracy after a revolution would have the advantages that any revenge against the formerly powerful would be minimized by the individual watch, that autarchygenesis would be neutralized, and that the supply with essential goods and services would be quickly restored. A problem that would still exist for the countrywide realization is that other countries might try to attack it out of ideological reasons. | Nach einer erfolgreichen Revolution könnte die Panokratie landesweit eingeführt werden, aber nur, wenn bereits mindestens 80% der Bevölkerung eine positive Einstellung ihr gegenüber haben. Der Rest würde dann sehr wahrscheinlich kooperieren und von den Ergebnissen überzeugt werden. (Falls nicht: siehe oben, "Hybridrealisierung".) Die Panokratie kann nur bestehen, wenn sie den Leuten nicht aufgezwungen wird. Als ein Aufwärtssystem muß sie von unten geschaffen werden. Die Herausbildung der Panokratie nach einer Revolution hätte die Vorteile, daß alle Rache gegen die vormals Mächtigen durch die Individualwacht minimiert und die Autarchiegenese neutralisiert würde, und daß ferner die Versorgung mit lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen schnell wiederhergestellt wäre. Ein Problem bei der Landesrealisierung wäre die Gefahr, daß andere Länder aus ideologischen Gründen die Panokratie angreifen könnten. |
Swimming Islands, or Into Outer Space | Insel- oder Raumrealisierung |
Tobi Blubb also mentions two other solutions, both of which are technically very complicated and actually a matter of science fiction. One realization would be hexagonal swimming Moy cells with a diameter of 300 m that contain everything the people need to live. Each cell has standardized interfaces to connect with other cells, so they could virtually combine into a floating country. This realization would have the advantage of being independent from any existing structures. A similar solution could be achieved with little space stations. | Tobi Blubb erwähnt auch zwei weitere Lösungen, die beide jedoch technisch so kompliziert sind, daß man sie getrost der Science-fiction zuschreiben kann. Die eine Realisierungsmöglichkeit wären sechseckige schwimmende Moyzellen (Floßinseln) mit einem Durchmesser von 300 m, die alles enthalten, was die Menschen zum Leben brauchen. Jede Zelle hat standardisierte Schnittstellen, um mit anderen Zellen verbunden werden zu können, wodurch sie sich quasi zu einem schwimmenden Land zusammenschließen können. Diese Realisierung hätte den Vorteil, an keinerlei existierende Strukturen gebunden zu sein. Eine ähnliche Lösung wäre mit kleinen Raumstationen denkbar. |