Quellennachweise
1984 Herbert Gruhl
307-309
Buddhistische Märchen. Ausgewählt und übertragen von Else Lüders. 1961 Eugen Diederichs Verlag, Köln. (»Die dankbaren Tiere und der undankbare Mensch«).
Rachel Louise Carson, Uaus: Der stumme Frühling, 1962, Beck'sche Verlagsbuchhandlung.
Herman Daly, U.S. Economic Growth from 1976 to 1986: Prospects, Problems, and Patterns. — Volume 5 — Th Steady State Economy. — Studies prepared for the use of the Joint Economic Committee Congress of the United States. — U.S. Government Printing Office, Washington 1976. — Die deutsche Übersetzung besorgte Siegfried Bütow.
Dschuang Dsi, Das wahre Buch vom südlichen Blütenland. Übertragen und erläutert von Richard Wilhelm. Diederichs Gelbe Reihe Band 14. © 1969 Eugen Diederichs Verlag, Köln.
Echnaton, aus: Der Sonnengesang von Amarna. In: H. Schäfer, »Amarna in Religion und Kunst«, 7. Sendschrift der Deutschen Orientgesellschaft, Leipzig 1931.
Die Edda, übertragen von Felix Genzmer. 1981 Eugen Diederichs Verlag, Köln.
R. W. Emerson, aus: Natur und Geist. Übersetzt von Wilhelm Mießner. 1907 Eugen Diederichs Verlag.
Franz von Assisi, Sonnengesang des heiligen Franz von Assisi, aus: Hans Leifhelm, Sämtliche Gedichte, Otto Müller Verlag, Salzburg.
Das Gilgamesch-Epos. Übersetzt und mit Anmerkungen von Albert Schott. Reclams Universal-Bibliothek 7235 [2], © Philipp Reclam jun., Stuttgart 1958, 1982.
Global 2000, Der Schritt ins 21. Jahrhundert, aus: Global 2000 - Der Bericht an den Präsidenten, © 1980 für die deutsche Übersetzung Zweitausendeins-Versand, Frankfurt a. M.
Werner Heisenberg, zitiert nach »Universitas«, H. 3, 1976 (»Es liegt nahe zu fragen, wie sich die Beziehungen zwischen Wissenschaft und Gesellschaft. ..«) und »Frankfurter Allgemeine Zeitung« vom 30. 6.1972 (»Noch gilt das Wachstum der Warenmenge...«).
Heraklit, aus Heraklit, Fragmente. Artemis Verlag München, 1983.
Hesiod, Sämtliche Werke deutsch von Thassilo von Scheffer, 1938, Diete-rich'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig.
Hermann Hesse, aus: Gesammelte Werke. © Suhrkamp Verlag, Frankfurt a. M. 1970, »Die Zeit vergeht. . .«
Hugo von Hofmannsthal, aus: Der Tor und der Tod, Insel Verlag, Frankfurt a. M.
Die Homerischen Götterhymnen, »An die Allmutter Erde«, verdeutscht von Thassilo von Scheffer. © 1927 Eugen Diederichs Verlag.
Indianer, aus: »Indianer« von H. J. Stammel, 1979, Bertelsmann LEXIKO-THEK Verlag GmbH, Gütersloh.
»Morgengebet der Indianer«, »Gebet der Indianer in Mexiko«, aus dem Vorbereitungsheft zum Weltgebetstag der Frauen 1981, mit Erlaubnis des Deutschen Komitees, Stein/Mfr.
Werner Müller, Indianische Welterfahrung. Stuttgart 1976. Verlagsgemeinschaft Klett-Cotta.
Ernst Jünger, aus: Das abenteuerliche Herz. Figuren und Capriccios. 14. Auflage 1979. Verlagsgemeinschaft Klett-Cotta, Stuttgart.
Ludwig Klages, Mensch und Erde, © 1980 Bouvier Verlag Herbert Grundmann, Bonn.
Laotse, Tao Te King. Otto Wilhelm Barth Verlag (im Scherz Verlag Bern und München); Aus: Jenseits des Nennbaren, Freiburg 1979, Verlag Herder.
Leonardo da Vinci, aus: Tagebücher und Aufzeichnungen, Paul List Verlag, München.
Giacomo Graf Leopardi, aus: Leopardi, Gesänge, Dialoge und andere Lehrstücke. Übertragen von Hanno Helbling, Winkler Verlag München, 1978.
Liä Dsi, Das wahre Buch vom quellenden Urgrund. Übertragen und erläutert von Richard Wilhelm. Diederichs Gelbe Reihe Band 28. © 1967 Eugen Diederichs Verlag, Köln.
Lewis Mumford, Mythos der Maschine, © 1974 Europa Verlag, Wien.
Friedrich Nietzsche, aus: Friedrich Nietzsche, Werke - Kritische Gesamtausgabe, hrsg. von G. Colli und M. Montinari, Walterde Gruyter & Co., Berlin 1968.
Blaise Pascal, aus: Größe und Elend des Menschen, it 441, © Insel Verlag, Frankfurt a.M. 1979.
Paracelsus, aus: Paracelsus - Die Geheimnisse, Lesebuch hrsg. von Will-Erich Peuckert, 1941, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig.
Pindar, Die Dichtungen und Fragmente, verdeutscht und erläutert von Ludwig Wolde, 1942. Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig.
Rainer Maria Rilke, aus: Sämtliche Werke, Band I und II, Insel Verlag, Frankfurt a.M. 1966.
Theodore Roszak, Gegenkultur. Mit Genehmigung der Literarischen Agentur Liepman AG, Zürich.
Reinhold Schneider, aus Gesammelte Werke, Bd. 5, © Insel Verlag, Frankfurt a. M. 1981, »Allein den Betern kann es noch gelingen . . .«
Albert Schweitzer, aus: Kultur und Ethik, 1960. Verlag C. H. Beck.
Sophokles, Antigone. Übers. Wilhelm Kuchenmüller. Reclams Universal-Bibliothek Nr. 659, Stuttgart, Reclam 1982.
Oswald Spengler, aus: »Der Untergang des Abendlandes«, München 1923, und »Der Mensch und die Technik«, München 1931. Verlag C. H. Beck, München.
Arnold Toynbee, aus: Menschheit und Mutter Erde, Ciaassen Verlag, Düsseldorf 1979.
Upanishaden. Übertragen und erläutert von Paul Thieme. Reclams Universal-Bibliothek Nr. 8723. Reclam, Stuttgart 1982.
Die Vorsokratiker. Deutsch in Auswahl mit Einleitungen von Wilhelm Nestle. © 1922 Eugen Diederichs Verlag. (Zitate Alkmäon, Anaximander, Demokrit, Heraklit, Parmenides, Philolaos, Prodikos).
H. G. Wells, Der Geist am Ende seiner Möglichkeiten, zitiert nach der Ausgabe 1946 bei Amstutz, Herdeg-Zürich, mit Genehmigung des Paul Zsolnay Verlags, Wien-Hamburg, und H. G. Wells Estate.
Walt Whitman, aus: Grashalme. In Auswahl übertragen von Johannes Schlaf. Reclams Universal-Bibliothek 4891 [3]. © Philipp Reclam Jun., Stuttgart 1968.
Ernst Wiechert, aus: Wälder und Menschen, München 1936, Albert Langen — Georg Müller Verlag.
Jörg Zink, aus: Kostbare Erde, Biblische Reden über unseren Umgang mit der Schöpfung, Kreuz Verlag, Stuttgart.
309
#
Herbert Gruhl - 1984 - Zeugnisse ökologischer Weltsicht aus vier Jahrtausenden