Marilyn French 

Meine Zeit
in der Hölle

Eine Erinnerung

A season in hell

dt. 1999

DNB:Buch 

Wikipe  Autorin *1929 in
New York bis 2009 (80) 

Google Autorin  

detopia:  F.htm 

Psychobuch 

B.Petersen   L.Sanford 

Y.Bauernfeind 

Frauen

Tochter ihrer Mutter 

Seit 1964 unterrichtete sie englische Literatur. 1972 wurde sie mit einer Arbeit über James Joyce promoviert. In ihrem Streben um die Emanzipation der Frau wurde sie vornehmlich von Simone de Beauvoir beeinflusst.

Ihr Credo lautete: „My goal in life is to change the entire social and economic structure of western civilization, to make it a feminist world.“ Deutsch, sinngemäß: „Mein Lebensziel ist es, die gesamte soziale und wirtschaftliche Struktur der westlichen Zivilisation zu verändern, um sie zu einer feministischen Welt zu machen.“ Ergänzend fügte sie hinzu: „It‘s a kind of moral view.“ (dt. sinngemäß: „Es ist so etwas wie eine moralische Sichtweise.“)

Ihr bekanntestes Werk <Frauen> (The Women‘s Room), in dem sie den umstrittenen und vielzitierten Satz „Alle Männer sind Vergewaltiger und sonst gar nichts“ prägte, erschien erstmals 1977 und wurde eine „Art feministisches Kultbuch“. Der Roman schildert das Schicksal der nur auf ihre traditionelle Rolle als Frau vorbereiteten Mira nach ihrer Scheidung als „zwar freies, aber alleingelassenes Opfer der Männerwelt“.

Aus Wikipedia 2019

Belletristik

The Love Children. Roman; Feminist Press, New York 2009, ISBN 978-1-55861-606-6.

In the Name of Friendship. Roman, Feminist Press, New York 2006, ISBN 978-1-55861-520-5.

Das blutende Herz („The bleeding heart“). Roman; Rowohlt, Reinbek 2001, ISBN 3-499-26303-3.

Frauen („The women’s room“). Roman; Rowohlt, Reinbek 2008, ISBN 978-3-499-24744-6.

Mein Sommer mit George („My summer with George“). Roman; Goldmann, München 1999, ISBN 3-442-72432-5.

Meine Zeit in der Hölle. Eine Erinnerung („A season in hell“). Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-72278-0.

Tochter ihrer Mutter („Her mother’s daughter“). Roman; Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22792-4.

Vater unser („Our father“). Roman; Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-72018-4.

Die weißen Handschuhe und andere Erzählungen. Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-72083-4

Tagebuch einer Sklavin ('Diary of a slave'). Roman; Knaus, Berlin, München 1996, ISBN 3-8135-2721-2

Sachbücher

The book as world. James Joyce’s Ulysses. Abacus Books, London 1982, ISBN 0-349-11338-6.

From eve to dawn. A history of women. McArthur Books, Toronto 2002–03 

Bd. 1 Origins. 2002, ISBN 1-552-78268-9.

Bd. 2 The masculine mystique. 2002, ISBN 1-552-78323-5.

Bd. 3 Infernos and paradises. 2003, ISBN 1-552-78346-4.

Jenseits der Macht. Frauen, Männer und Moral („Beyond power“). Rowohlt, Reinbek 1996, ISBN 3-499-18488-5.

Der Krieg gegen Frauen („The war against women“). Goldmann, München 1993, ISBN 3-442-12494-8.

Shakespeare’s division of experience. Abacus Books, London 1983, ISBN 0-349-11339-4.