Jay Wright Forrester 

Inhalt

Vorwort des Herausgebers E. Pestel (7) 

Einführung von E. Pestel: 
Ein Weltmodell statt Flickwerkspolitik (9)   

Anhang (117)   
Anmerkungen (117) 
Literatur (120) 
Bildquellen (120) 

Herausgegeben
von Prof. Dr.-Ing. D. Eng. h. c. Eduard Pestel  
Aus dem Am. von Hans-Dieter Heck 

1972 by Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart
Umschlag:  Hellmut Ehrath, Stuttgart  

Einleitung  (14)  von Jay Forrester

Ein Weltsystem (15)  Der Übergang zum Gleichgewicht (20) 
Das Computer-Modell und die Lebensqualität (24) 
Denkmodelle von Gesellschaftssystemen (29) 
Computer-Modelle von Gesellschaftssystemen (30) 

Die Struktur des Weltsystems  (33)
Das Diagramm des Weltsystems (36)  Die Bevölkerungsschleife (38)  Die Kapitalinvestitionsschleife (42)  Die Umwelt­verschmutzungs­schleife (45) 
Übervölkerung als Bremse gegen Bevölkerungswachstum (48)  Nahrungsmittelangebot als Regulator des Bevölkerungswachstums (50)
Umweltverschmutzung als Hemmnis für die Bevölkerungszunahme (54)  Bevölkerungszahl und Rohstoffvorräte (56) 
Zum Begriff der Lebensqualität (59)

Die Grenzen des Wachstums  (65)
Lesen der Computer-Diagramme (67) Erschöpfung der Rohstoffreserven (67)  Umweltverschmutzung (72)  Übervölkerung (79)  Nahrungs­mittelmangel (81) 

Das Scheitern konventioneller Maßnahmen  (85) 
Erhöhte Kapitalerzeugung (88)  Senkung der Geburtenziffer (89)  Eindämmung der Umweltverschmutzung (94)  Höhere landwirtschaftliche Produktion (95)  Kombinierte Maßnahmen (96)  Keine Patentlösungen (98) 

Das globale Gleichgewicht  (101) 

Nachwort des Herausgebers  (111) Von Eduard Pestel
Möglichkeit anderer Gleichgewichtskonstellationen (111)  Gefahren des Laisser-faire (112)  Zeitbombencharakter unserer Problematik (114)  Notwendigkeit weitgehender Modelluntersuchungen (115)  Neue Wege (115)